Original oder Fälschung?

Submitted by admin on Tue, 12/09/2008 - 17:16

Sind die in den Online-Shops angebotenen Trikots eigentlich original?

Auf diese Frage gibt es keine schnelle Antwort, denn der Begriff 'original' impliziert dass es nur zwei mögliche Zustände gibt, das 'originale' Trikot und die Fälschung. Gleichzeitig wird mit dieser Begrifflichkeit unterstellt dass es sich bei der Fälschung um einen minderwertigen Artikel handelt, dessen Herstellung eine kriminelle Handlung darstellt.

Um die Fragestellung beantworten zu können muss sie umformuliert werden. Fragt man: 'Handelt es sich bei den in den Shops angebotenen Trikots um aus qualitativ hochwertigem Material hergestellte Artikel die den von den Spielern verwendeten oder in den offiziellen Fanshops angebotenen Trikots weitgehend entsprechen?', dann lautet die Antwort in den meisten Fällen Ja. Fragt man: 'Handelt es sich bei den Trikots um von der Herstellerfirma und vom Verein autorisierte und für den Vertrieb in Deutschland bzw. der EU zugelassene Artikel?', dann lautet die Antwort in den meisten Fällen Nein.

Ich schreibe 'in den meisten Fällen', weil es immer auch Ausnahmen gibt. Teilweise werden auch originale Trikot eines Markenherstellers angeboten, die aber nicht zum Vertrieb in Europa gedacht sind. Teilweise wird das originale Material verwendet, aber die Trikots sind nicht vom Markenhersteller autorisiert.

Und bitte fragt die Shops nicht diese Frage. Was sollen sie euch denn antworten? Sie wissen doch nicht wer ihr seid, wie ihr die Antwort auffasst und was ihr mit der Frage bezweckt.